Galette z czereśniami. Czy galette to tarta?

Galettes to  uniwersalne określenie bazy ciasta, zwieńczonej słodkimi lub pikantnymi nadzieniami z grubymi krawędziami , złożonymi do środka,  aby utworzyły  rustykalny wygląd wypieku.

Słowo galette pochodzi od normańskiego słowa gale, oznaczającego płaski placek i jest często używane w kuchni francuskiej w odniesieniu do ciast, które nie wymagają formy.  Ale nazwa określa również  płaskie ciasta  serowe i kwadratowe naleśniki bretońskie. Brak formy sprawia, że ​​galettes są bardzo popularne, ponieważ można je łatwo uformować i zrobić o wiele łatwiej niż tradycyjnie przygotowane tarty – po  prostu wałkujesz ciasto, na wierzchu kładziesz nadzienie i zwijasz je z grubsza przed włożeniem do piekarnika.

Galette, tarta, crostata – to ciasta kruche, słodkie lub słone.

Dzisiaj u mnie galette z ostatnimi już chyba czereśniami w tym sezonie.

1 1/2 szklanki mąki pszennej T550
1/4 szklanki zimnego masła , pokrojonego w kostkę
1/3 szklanki drobnego cukru
1 jajko , lekko ubite
2 łyżki lodowatej wody
w razie potrzeby odrobina mleka
300 g czereśni bez pestek i ogonków
cukier puder do posypania

Włóż mąkę, cukier i masło do robota kuchennego i mieszaj z łopatką na najniższych obrotach, aby uzyskać teksturę przypominającą piasek. Dodaj jajko i wodę i wymieszaj, aby powstało miękkie ciasto. Jeśli ciasto wydaje się trochę suche, dodaj odrobinę mleka. Kiedy ciasto zlepi się w kulę, wyłóż je na blat.
Szybko zagnieć ciasto w kulę, zawiń w folię spożywczą i wstaw do lodówki na 30 minut.

Gdy ciasto odpoczywa, przygotuj czereśnie. Umyj je na sicie, oderwij ogonki i wydryluj pestki.

Rozgrzej piekarnik do 200 st. C. Na blasze do pieczenia połóż arkusz papieru i ciasto. Rozwałkuj na okrągły placek. Zostaw 3 cm ciasta od brzegów, a na środku połóż czereśnie. Możesz posypać je grubym cukrem trzcinowym.
Teraz zawiń brzegi ciasta do środka, tak aby przykryć zewnętrzne czereśnie; od czasu do czasu będziesz musiała/musiał złożyć ciasto, aby pasowało, ale nie martw się, to jest rustykalna tarta.

Piecz na środkowej półce nagrzanego piekarnika przez ok. 45 minut. Jeżeli brzegi tarty są zrumienione i chrupiące, wyjmij ją z piekarnika; jeśli nie, piecz jeszcze przez 10 minut. Pozostaw galette do ostygnięcia. Podawaj na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Jak podać deserową galette ?
* rustykalnie upieczoną
* posypaną cukrem pudrem
* z bitą śmietaną lub budyniem.
Pamiętaj, że galette najlepiej smakuje w dniu, w którym została zrobiona.

Magdalenki z jabłkami i cynamonowym cukrem

 

Magdalenki to nasze ulubione ciasteczka. Na każdy wyjazd, spotkanie, rodzinny podwieczorek albo słodkie śniadanie. Z jabłkami piekłam je pierwszy raz. Zaskoczyły mnie delikatnym smakiem i pachniały jabłkowym sadem. Spróbuj koniecznie!

 

***

 

Madeleines
na podstawie przepisu z książki kucharskiej La bonne cuisine française Marie-Claude Bisson
20 – 24 ciasteczka

2 jajka
150 g cukru cynamonowego – połącz 1 łyżkę dobrej jakości mielonego cynamonu z cukrem
150 g mąki pszennej tortowej
125 g roztopionego masła
skórka otarta z 1 cytryny
1/2 łyżeczki proszku do pieczenia

1 jabłko – u mnie Grójeckie

Do dużej miski wbijamy jaja, dodajemy cukier i ucieramy przy pomocy miksera. Wciąż miksując, powoli dodajemy mąkę wymieszaną wcześniej z proszkiem do pieczenia. Kiedy całość ładnie nam się połączy, dolewamy przestudzone masło oraz skórkę z cytryny. Całość mieszamy za pomocą łyżki i odkładamy w chłodne miejsce najlepiej do lodówki) na minimum 20 minut. Foremki nacieramy masłem, następnie wypełniamy przygotowanym ciastem i do każdej wkładamy po  jednym plasterku jabłka. Pieczemy ok. 10 minut w temperaturze 200 °C. Wyciągamy z piekarnika, studzimy i zajadamy koniecznie popijając herbatą .